Marketing Localization Services

Localize Your Marketing for Every Market

Adapt campaigns, ads, social media, and brand content for global audiences. AI-powered speed with professional linguists who preserve your brand voice.

204
Languages
65+
File Formats
ISO 17100
Certified
24-48h
Turnaround
Content Types

Every Marketing Asset, Expertly Localized

From social posts to full campaigns—we handle the content types that drive global growth.

Ad Copy & PPC

Google Ads, Meta ads, display banners, and ad copy adapted for local search intent and cultural nuances

Social Media

Instagram, LinkedIn, TikTok, and X posts localized with cultural context, hashtags, and platform-specific conventions

Email Campaigns

Newsletters, drip campaigns, and transactional emails with localized subject lines, CTAs, and personalization

Landing Pages

Convert in every language. Localized headlines, CTAs, testimonials, and trust signals for each market

Brand & Creative

Taglines, slogans, brand guidelines, and creative briefs adapted while keeping your brand identity intact

Content Marketing

Blog posts, whitepapers, case studies, and thought leadership content for international audiences

Press Releases

Company announcements and PR materials localized with proper formatting for each market's media landscape

Video & Multimedia

Subtitles, scripts, voice-over text, and video descriptions for YouTube, training videos, and brand content

Sales Collateral

Pitch decks, brochures, one-pagers, and product sheets adapted for regional sales teams and prospects

Process

From Brief to Launch in Hours, Not Weeks

AI handles speed. Professionals handle nuance. You get both.

Upload Marketing Content

Drop in ad copy, landing pages, emails, social posts, or creative assets in any format

AI Translation with Brand Context

AI translates using your style guide, glossary, and translation memory to maintain brand terminology and tone

Cultural Adaptation

Professional linguists adapt messaging, tone, and imagery for each target market

Launch Globally

Download localized assets with formatting preserved, ready for every market

Why It Matters

Why Marketing Localization Drives Revenue

Translation alone isn't enough. Localization adapts your message to resonate with each market.

72.4% of consumers prefer buying in their own language

Localized marketing content converts at significantly higher rates than English-only campaigns. Consumers trust brands that speak their language.

6x higher engagement with localized content

Culturally adapted campaigns—not just translated—resonate with local audiences. Localized social media, email, and ads see dramatically higher click-through and conversion rates.

Brand consistency across every market

Style guides, translation memory, and glossaries ensure your brand terminology, tone, and key messages stay consistent whether you're launching in 3 markets or 30.

Beyond translation: true cultural adaptation

Our linguists don't just translate—they adapt. Humor, idioms, cultural references, and calls to action are reworked to feel native in every market.

Choose Your Approach

Pick the Right Approach for Each Piece of Content

Start with how much human involvement each asset needs—self-serve AI, or professional linguists. Mix and match across your campaign.

AI Translation

Self-serve

Subscription-based and instant. Use the output as-is, or have your own team review and refine it in the built-in editor.

Standard AI

Free & Basic

Fast, general-purpose translation for high-volume content across 204 languages.

Advanced AI

Style Guide / TM / Glossary · Pro Plan

Uses your Style Guide, Translation Memory & Glossary from the first draft, so output matches brand tone and terminology automatically—less to fix later.

Professional Services

Human experts

Pay-per-word translation by ISO 17100-certified linguists who localize your most brand-critical assets.

  • Adapts message, tone, and cultural references for each market
  • Adjusts CTAs, humor, and emotional triggers for each market
  • Considers local regulations and market norms
  • Reuses your Translation Memory and Glossary, so terminology stays consistent across projects

Three quality tiers—Essential, Enhanced, and Ultimate—so you match the level of review to each project. Compare tiers →

Client Example

See It In Action

Case Study

Best Secret: Marketing Content Localized 2x Faster

See how Best Secret, a members-only fashion retailer, cut the turnaround on customer surveys and marketing content in half—replacing slow email-based agency workflows with instant quotes and a streamlined upload-to-delivery process.

2x
Faster Delivery
26
Countries Served
Read Full Case Study
Pricing

What Marketing Localization Typically Costs

Ballpark word counts and pricing to help you scope a campaign before you request a quote.

Typical Word Counts

  • Social media post 30-60 words
  • Ad copy (PPC / display) 50-150 words
  • Email campaign 250-400 words
  • Press release 400-600 words
  • Landing page 600-1,000 words
  • Blog / content marketing piece 1,000-2,000 words
  • Website / microsite 2,000-5,000 words

Flexible Pricing

Pay only for what you need.

Free

5,000 credits/month • Standard AI only

Basic — $10/month

20,000 credits/month • Standard AI

Pro — $45/month

Adds Translation Memory, Glossary, Style Guide & Advanced AI

Professional Services

€0.06–0.15/word • Get a quote

FAQ

Frequently Asked Questions

What's the difference between translating and localizing marketing content?

Translation converts words from one language to another. Localization adapts the message itself—tone, humor, idioms, imagery, and calls to action—so it resonates with a local audience. For marketing content, this is often called transcreation: our linguists rework copy to hit the same emotional note in each market rather than translating word-for-word.

What is the best translation software for marketing?

The best translation software for marketing goes beyond word-for-word conversion—generic tools like Google Translate or DeepL strip out formatting, brand terminology, and platform constraints. Taia is built for marketing teams specifically: a built-in glossary, translation memory, and style guide keep every asset on-brand automatically, while professional linguists handle the cultural nuance generic tools miss entirely.

How fast can you turn around a marketing campaign?

AI translation with your glossary and translation memory is typically ready within minutes to a few hours. Professional linguist review and cultural adaptation usually adds 24-48 hours depending on volume and language pairs. For multi-market launches, we can run languages in parallel so your whole campaign ships together.

How do you keep our brand voice and terminology consistent across languages?

We build a Style Guide, Glossary, and Translation Memory from your existing brand content. Every project—ad copy, email, landing page—pulls from all three, so your brand terminology, tone, and key messages stay consistent whether you're localizing for 3 markets or 30.

Do you handle platform-specific formats like Meta Ads, Google Ads, or social posts?

Yes. Our linguists work within each platform's constraints—character limits for ad headlines, hashtag conventions, alt text, and CTA button copy—so localized assets are ready to publish, not just translated text you have to reformat.

How does pricing work for marketing localization?

AI translation is free for up to 5,000 credits/month, though that free tier doesn't include Translation Memory, Glossary, Style Guide, or team management. The Pro plan ($45/month) unlocks all of those plus Advanced AI for higher-volume, brand-consistent work. Professional Services—human translation and transcreation—range from €0.06-0.15/word depending on quality tier and language pair. Most campaigns mix both: Pro-tier AI for high-volume content like social posts, Professional Services for brand-critical assets like landing pages and ad copy. Get an instant quote at taia.io/pricing.

Will linguists adapt humor, idioms, and cultural references, not just translate them?

Yes—that's the core of localization versus translation. Our professional linguists are native speakers based in the target market who rework jokes, idioms, cultural references, and emotional triggers so they land naturally, rather than translating them literally.

Which markets or languages should we localize first?

Start with markets where you already see organic traffic, signups, or customer support requests in another language—that demand is often a signal of unmet localization need. We support 204 languages, so most teams start with 2-4 priority markets and expand once they see results.

Can you support ongoing campaigns, not just one-off projects?

Yes. Many marketing teams connect their content calendar or CMS so new campaigns, emails, and social posts route through Taia automatically, with your Style Guide, Translation Memory, and Glossary keeping every asset consistent as your library grows.

Ready to Take Your Marketing Global?

Start with 5,000 free words per month. Localize campaigns in 204 languages with AI speed and professional polish.